Мебельные сейфы VALBERG »
Взломостойкие сейфы VALBERG »
Огнестойкие сейфы VALBERG »
Огне взломостойкие сейфы VALBERG »
Гостиничные сейфы VALBERG (Серия T) »
Встраиваемые сейфы VALBERG »
Депозитные сейфы VALBERG »
Оружейные сейфы Valberg »
Встраиваемые сейфы VALBERG »
Депозитные ячейки VALBERG »
Сейфы защищающие от радиации Valberg »
Важная информация
- Перед использованием электронного замка, внимательно ознакомьтесь с инструкцией
- Операции по программированию замка необходимо проводить при открытой двери сейфа и открытом замке
- Каждое правильное нажатие клавиши распознается замком и сопровождается звуковым сигналом. Подтверждающие сигналы в инструкции не учитываются.
- Пауза между нажатием клавиш не должна превышать 20 сек. Если клавиша не нажата в течение указанного периода, электронная система автоматически блокируется.
Незавершенную операцию необходимо начать сначала.
- Введение кода может быть прервано нажатием клавиши Р
- Изготовитель поставляет замок с кодом 1 2 3 4 5 6. Из соображений безопасности рекомендуется его заменить. Не используйте личные или общеизвестные данные (например, день рождения) при изменении заводского кода.
- Замок снабжен устройством для отслеживания всех операций. Оно также активируется при сервисном обслуживании устройства ввода и при открытии встроенного батарейного отсека. В указанных случаях сигнал необходимо удалить позднее.
- Так как батарейный отсек недоступен извне, для открытия двери сейфа с целью замены разрядившейся или неисправной батареи, используется мастер-ключ.
- Мастер-ключ следует хранить в безопасном месте, но не в самом сейфе.
Общие сведения
- Замок разработан для использования при температуре от +10 до +50 градусов.
- Замок чистится только влажной мягкой тканью (без использования абразивных веществ).
- Не смазывайте замок.
- Не вскрывайте корпус замка. Если при настройке необходимо демонтировать замок, это необходимо сделать аккуратно, строго следуя приложенным инструкциям.
Несоблюдение рекомендаций может повлиять на работоспособность замка и на потерю гарантии.
Сигналы и их значение
| сигнал | значение |
| Зеленый светодиод мигает один раз | Введен правильный 6-значный код |
| Зеленый светодиод горит постоянно | Замок готов к программированию |
| Красный светодиод мигает 3 раза | Введен неправильный код или введение кода прервано нажатием клавиши Р |
| Красный светодиод мигает 10 раз после нажатия на клавишу ON | Недостаточное напряжение |
| Красный светодиод мигает каждую секунду в течение 1,2,4,8,16 минут после нажатия на клавишу ON | Замок в состоянии блокировки |
| Красный светодиод мигает каждые 5 сек. | Замок в состоянии временной задержки |
| Красный и зеленый светодиоды мигают поочередно 3 раза | При последнем открывании использовался другой код |
| Красный и зеленый светодиоды мигают поочередно в сопровождении акустического сигнала | Пластиковый корпус замка:
Крышка снята для открытия ключом
Алюминиевый корпус замка:
Крышка батарейного отсека снята для замены батарей или попытка вмешательства в замок (снятие устройства ввода) |
| Зеленый светодиод мигает каждые 5 сек. в сопровождении акустического сигнала | Замок в состоянии открытого окна |
| Акустический сигнал раздается один раз | Завершение периода открытого окна |
| Акустический сигнал раздается два раза | Во время программирования введен новый 6-значный код |
| Акустический сигнал раздается три раза | Во время программирования введен неправильный 6-значный код |
Режимы
Замок может быть открыт одним кодом (основной код), двумя кодами (основной или дополнительный код), или двойным кодом (1-й и 2-й составной код). Дополнительный и двойной код может быть установлен только владельцем основного кода.
- основной код: 6-значная секретная комбинация;
- дополнительный код: 6-значная комбинация для использования другими пользователями сейфа;
- двойной код: 12-значная комбинация, состоящая из двух 6-значных кодов для двух пользователей сейфа. Для открытия сейфа каждый пользователь вводит свой 6-значный код (принцип взаимного контроля).
Доступно 3 операционных режима. Пиктограммы расшифровывают режимы, которые могут быть использованы при открытии сейфа.
- Заводом-изготовителем установлен параллельный режим, предустановленный основной код: 1 2 3 4 5 6. Заводом не устанавливается дополнительный код.
ОСНОВНОЙ КОД - ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЙ КОД
- Режим доверенного двойного кода
ОСНОВНОЙ КОД - ДВОЙНОЙ КОД
- Режим обычного двойного кода -------------
- ДВОЙНОЙ КОД
Функции замка
В целях безопасности программирование замка необходимо проводить при открытом замке и открытой двери сейфа.
Функции параллельного режима ОСНОВНОЙ КОД - ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЙ КОД
Открытие с использованием основного кода или дополнительного кода
- Нажать клавишу ON
- Ввести правильный 6-значный основной или дополнительный код
- В течение 4 сек. повернуть ручку по часовой стрелке до упора
Если при последнем открытии использовался другой код,
светодиод мигнет попеременно красным-зеленым цветом 3 раза.
Открытие после 3 или более неправильных попыток ввода кода - блокировка замка
После трех неправильных попыток ввода кода замок блокируется на 1 мин. Период блокировки увеличивается до 2, 4, 8, 16 мин. при каждом последующем неправильном вводе кода. На протяжении этого времени красный светодиод мигает каждую секунду, а введение другого кода невозможно. При включении блокировки сейф может быть открыт аварийным ключём , однако время блокировки не обнуляется.
- После завершения периода блокировки клавиша ON может быть нажата в любое время.
- Ввести действующий 6-значный код - зеленый светодиод мигнет 1 раз
Звуковой сигнал: при предыдущей попытке открытия был введен неправильный код - 3 звуковых сигнала
- В течение 4 сек. повернуть ручку по часовой стрелке до упора.
Изменение основного кода владельцем основного кода
- Открыть замок 6-значным основным кодом (см. ссылку)
- Нажать клавишу ON
- Нажать клавишу Р
- Ввести действующий 6-значный основной код - загорается зеленый светодиод
- Ввести новый 6-значный основной код - загорается зеленый светодиод в сопровождении двух звуковых сигналов
- Повторно ввести новый 6-значный основной код - зеленый светодиод мигнет 1 раз
- Проверьте новый основной код путем закрытия и открытия замка.
Если операция по изменению кода произведена неправильно (до п. 6 включительно), красный светодиод мигнет 3 раза. Повторите попытку сначала.
Установка/удаление дополнительного кода владельцем основного кода
- Открыть замок 6-значным основным кодом (см. ссылку)
- Нажать клавишу ON
- Нажать клавишу Р
- Ввести действующий 6-значный основной код - загорается зеленый светодиод
- Нажать клавишу Р - загорается зеленый светодиод
- Нажать клавишу 3 - загорается зеленый светодиод
- Ввести новый 6-значный дополнительный код - загорается зеленый светодиод в сопровождении двух звуковых сигналов
- Повторно ввести новый 6-значный дополнительный код - зеленый светодиод мигнет 1 раз
- Проверьте новый дополнительный код путем закрытия и открытия замка.
Если операция по изменению кода произведена неправильно (до п. 8 включительно), красный светодиод мигнет 3 раза. Повторите попытку сначала.
Изменение дополнительного кода владельцем дополнительного кода
- Открыть замок 6-значным дополнительным кодом (см. ссылку)
- Нажать клавишу ON
- Нажать клавишу Р
- Ввести действующий 6-значный дополнительный код - загорается зеленый светодиод
- Ввести новый 6-значный дополнительный код - загорается зеленый светодиод в сопровождении двух звуковых сигналов
- Повторно ввести новый 6-значный дополнительный код - зеленый светодиод мигнет 1 раз
- Проверьте новый дополнительный код путем закрытия и открытия замка.
Если операция по изменению кода произведена неправильно (до п. 6 включительно), красный светодиод мигнет 3 раза. Повторите попытку сначала.
Удаление дополнительного кода владельцем основного кода
- Открыть замок 6-значным основным кодом (см. ссылку)
- Нажать клавишу ON
- Нажать клавишу Р
- Ввести действующий 6-значный основной код - загорается зеленый светодиод
- Нажать клавишу Р
- Нажать клавишу 0 - зеленый светодиод мигнет 1 раз
Нажатие комбинации клавиш Р и 0 аннулирует все запрограммированные функции (дополнительный код, двойной код, режим временной задержки, режим открытого окна).
Закрытие
В сочетании с металлическим штырем: после закрытия двери сейфа металлический штырь приводит в действие механизм закрывания ригелей и замка.
1) Повернуть ручку сейфа против часовой стрелки до упора.
Режим доверенного двойного кода ОСНОВНОЙ КОД - ДВОЙНОЙ КОД
Установка/изменение двойного кода владельцем основного кода
- Открыть замок 6-значным основным кодом (см. ссылку)
- Нажать клавишу ON
- Нажать клавишу Р
- Ввести действующий 6-значный основной код - загорается зеленый светодиод
- Нажать клавишу
- Нажать клавишу
- Ввести 6 цифр в качестве первой части новой комбинации - загорается зеленый светодиод в сопровождении двух звуковых сигналов
- Повторно ввести 6 цифр в качестве первой части новой комбинации - зеленый светодиод мигнет 1 раз
- Ввести 6 цифр в качестве второй части новой комбинации - загорается зеленый светодиод в сопровождении двух звуковых сигналов
- Повторно ввести 6 цифр в качестве второй части новой комбинации - зеленый светодиод мигнет 1 раз
- Проверьте новый двойной код путем закрытия и открытия замка.
Если составные части нового кода подтверждены неправильно красный светодиод мигнет 3 раза.
Повторите попытку.
Правильная часть составной комбинации и ее подтверждение вводятся без выполнения операций до соответствующего пункта.
Открытие
Открытие основным кодом владельцем основного кода
- Нажать клавишу ON
- Ввести правильный 6-значный основной код - зеленый светодиод мигнет 1 раз
- В течение 4 сек. повернуть ручку по часовой стрелке до упора
Если при последнем открытии использовался двойной код, светодиод мигнет попеременно красным-зеленым цветом 3 раза.
Открытие двойным кодом владельцем двойного кода
- Нажать клавишу ON
- Ввести 6 цифр первой части кодовой комбинации - зеленый светодиод мигнет 1 раз
- Ввести 6 цифр второй части кодовой комбинации - зеленый светодиод мигнет 1 раз
- В течение 4 сек. повернуть ручку по часовой стрелке до упора
Если при последнем открытии использовался основной код, светодиод мигнет попеременно красным-зеленым цветом 3 раза.
Для открытия замка необходимо соблюдать очередность введения частичных кодов.
Первая часть кодовой комбинации вводится перед второй частью кодовой комбинации.
Открытие после 3 или более неправильных попыток ввода кода - блокировка замка
После трех неправильных попыток ввода кода замок блокируется на 1 мин. Период блокировки увеличивается до 2, 4, 8, 16 мин. при каждом последующем неправильном вводе кода. На протяжении этого времени красный светодиод мигает каждую секунду, а введение другого кода невозможно. При включении блокировки сейф может быть открыт мастер-ключем, однако время блокировки не обнуляется.
- После завершения периода блокировки клавиша ON может быть нажата в любое время.
- Ввести действующий код - зеленый светодиод мигнет 1 раз
Звуковой сигнал: при предыдущей попытке открытия был введен неправильный код - 3 звуковых сигнала
- В течение 4 сек. повернуть ручку по часовой стрелке до упора
Изменение основного кода владельцем основного кода
- Открыть замок 6-значным основным кодом (см. ссылку)
- Нажать клавишу ON
- Нажать клавишу Р
- Ввести действующий 6-значный основной код - загорается зеленый светодиод
- Ввести новый 6-значный основной код - загорается зеленый светодиод в сопровождении двух звуковых сигналов
- Повторно ввести новый 6-значный основной код - зеленый светодиод мигнет 1 раз
- Проверьте новый основной код путем закрытия и открытия замка.
Если операция по изменению кода произведена неправильно (до п. 6 включительно), красный светодиод мигнет 3 раза. Повторите попытку сначала.
Удаление дополнительного кода владельцем основного кода
- Открыть замок 6-значным основным кодом (см. ссылку)
- Нажать клавишу ON
- Нажать клавишу Р
- Ввести действующий 6-значный основной код - загорается зеленый светодиод
- Нажать клавишу Р
- Нажать клавишу 0 - зеленый светодиод мигнет 1 раз - двойной код удален
Нажатие комбинации клавиш Р и 0 аннулирует все запрограммированные функции (дополнительный код, двойной код, режим временной задержки, режим открытого окна).
Закрытие
См. ссылку
Режим обычного двойного кода ----- ДВОЙНОЙ КОД
Активация обычного двойного кода владельцем основного кода
Данная операция удаляет основной код и заменяет его двойным кодом. Замок может быть открыт только при использовании первой части кода в сочетании со второй (принцип взаимного контроля).
- Открыть замок 6-значным основным кодом (см. ссылку)
- Нажать клавишу ON
- Нажать клавишу Р
- Ввести действующий 6-значный основной код - загорается зеленый светодиод
- Нажать клавишу Р
- Нажать клавишу 7
- Ввести 6 цифр в качестве первой части новой комбинации - загорается зеленый светодиод в сопровождении двух звуковых сигналов
- Повторно ввести 6 цифр в качестве первой части новой комбинации - зеленый светодиод мигнет 1 раз
- Ввести 6 цифр в качестве второй части новой комбинации - загорается зеленый светодиод в сопровождении двух звуковых сигналов
- Повторно ввести 6 цифр в качестве второй части новой комбинации - зеленый светодиод мигнет 1 раз
- Проверьте новый двойной код путем закрытия и открытия замка.
Если составные части нового кода подтверждены неправильно красный светодиод мигнет 3 раза. Повторите попытку.
Правильная часть составной комбинации и ее подтверждение вводятся без выполнения операций до соответствующего пункта.
Открытие двойным кодом владельцем двойного кода
- Нажать клавишу ON
- Ввести 6 цифр первой части кодовой комбинации - зеленый светодиод мигнет 1 раз
- Ввести 6 цифр второй части кодовой комбинации - зеленый светодиод мигнет 1 раз
- В течение 4 сек. повернуть ручку по часовой стрелке до упора
Для открытия замка необходимо соблюдать очередность введения частичных кодов.
Первая часть кодовой комбинации вводится перед второй частью кодовой комбинации.
Открытие после 3 или более неправильных попыток ввода кода - блокировка замка
После трех неправильных попыток ввода кода замок блокируется на 1 мин. Период блокировки увеличивается до 2, 4, 8, 16 мин. при каждом последующем неправильном вводе кода. На протяжении этого времени красный светодиод мигает каждую секунду, а введение другого кода невозможно. При включении блокировки сейф может быть открыт мастер-ключем, однако время блокировки не обнуляется.
- После завершения периода блокировки клавиша ON может быть нажата в любое время.
- Ввести действующий код - зеленый светодиод мигнет 1 раз
Звуковой сигнал: при предыдущей попытке открытия был введен неправильный код - 3 звуковых сигнала
- В течение 4 сек. повернуть ручку по часовой стрелке до упора
Изменение двойного кода владельцем двойного кода
- Открыть замок действующим двойным кодом (см. ссылку)
- Нажать клавишу ON
- Нажать клавишу Р
- Ввести действующий двойной код - загорается зеленый светодиод
- Ввести 6 цифр в качестве первой части новой комбинации - загорается зеленый светодиод в сопровождении двух звуковых сигналов
- Повторно ввести 6 цифр в качестве первой части новой комбинации - зеленый светодиод мигнет 1 раз
- Ввести 6 цифр в качестве второй части новой комбинации - загорается зеленый светодиод в сопровождении двух звуковых сигналов
- Повторно ввести 6 цифр в качестве второй части новой комбинации - зеленый светодиод мигнет 1 раз
- Проверьте новый двойной код путем закрытия и открытия замка.
Если составные части нового кода подтверждены неправильно красный светодиод мигнет 3 раза. Повторите попытку.
Правильная часть составной комбинации и ее подтверждение вводятся без выполнения операций до соответствующего пункта.
Отмена режима обычного двойного кода
Первая часть двойного кода становится новым основным кодом.
Нажатие комбинации клавиш Р и 0 аннулирует все запрограммированные функции (дополнительный код, двойной код, режим временной задержки, режим открытого окна).
- Открыть замок действующим двойным кодом (см. ссылку)
- Нажать клавишу ON
- Нажать клавишу Р
- Ввести действующий двойной код - загорается зеленый светодиод
- Нажать клавишу Р - зеленый светодиод мигнет 1 раз
- Нажать клавишу 0 - зеленый светодиод мигнет 1 раз - вторая часть кода удалена
Закрытие
(см. ссылку)
Режим временной задержки (РВЗ) и режим открытого окна (РОО)
Режим временной задержки используется при необходимости открытия замка через определенный период времени. Режим открытого окна это период времени, в течение которого замок может быть открыт после истечения временной задержки.
Данные режимы могут использоваться для любого действующего кода.
Активация/изменение РВЗ/РОО владельцем основного кода
- Открыть замок 6-значным основным кодом (см. ссылку)
- Нажать клавишу ON
- Нажать клавишу Р
- Ввести действующий 6-значный основной код - загорается зеленый светодиод
- Нажать клавишу Р - загорается зеленый светодиод
- Нажать клавишу 1 если РВЗ/РОО устанавливаются для
- основного кода в параллельном режиме
- основного кода в режиме делегированного двойного кода
- Нажать клавишу 2 если РВЗ/РОО устанавливаются для
- дополнительного кода в параллельном режиме
- двойного кода в режиме делегированного двойного кода
- Введите два знака для временной задержки (01-99 мин.) и один знак для открытого окна (1-9 мин.). Например, 092 для временной задержки в 9 мин. и открытого окна в 2 мин.
- Проверьте новые функции путем закрытия и открытия замка.
Открытие замка при установленном режиме РВЗ/РОО
- Нажать клавишу ON
- Ввести действующий код - загорается зеленый светодиод
Автоматическое включение функции временной задержки: мигание красного светодиода каждые 5 сек.
После завершения РВЗ: звуковой сигнал один раз
Автоматическое включение РОО: мигание красного светодиода и звуковой сигнал каждые 5 сек.
- Введите действующий код в период действия РОО
- В течение 4 сек. повернуть ручку по часовой стрелке до упора
Нажатие клавиши Р в период временной задержки прерывает данную функцию. Для открытия замка все операции необходимо повторить сначала. В режиме открытого окна можно код водить 3 раза. После третьего неправильного ввода все операции необходимо повторить. Чтобы обойти РВЗ/РОО необходимо использовать мастер-ключ (см.
ссылку)
Отмена установленных РВЗ/РОО владельцем основного кода
- Открыть замок 6-значным основным кодом (см. ссылку)
- Нажать клавишу ON
- Нажать клавишу Р
- Ввести действующий 6-значный основной код - загорается зеленый светодиод
- Нажать клавишу Р - загорается зеленый светодиод
- Нажать клавишу 1 если РВЗ/РОО вводится для - загорается зеленый светодиод
- основного кода в параллельном режиме
- основного кода в режиме делегированного двойного кода
- Нажать клавишу 2 если РВЗ/РОО вводится для - загорается зеленый светодиод
- дополнительного кода в параллельном режиме
- двойного кода в режиме делегированного двойного кода
- Нажать 000 (установка времени задержки и открытого окна = 0) - зеленый светодиод мигнет 1 раз - РВЗ/РОО удалены
Сдвиньте крышку батарейного отсека в направлении стрелки на крышке, затем полностью снимите крышку. Извлеките батарею и отсоедините ее от разъема, установите новую батарею. Установите на место крышку до характерного щелчка. Проверьте работу замка.